2023年3月21日 星期二
Dora,妳的名字叫勇敢
「火燒心」 胃食道逆流也會慢性咳嗽
本文刊載於自由時報 自由健康網
2017/01/08 06:00 撰文者:葉惠如醫師
「醫師,我最近一直咳不停,但沒有痰,也沒有什麼其他的感冒症狀,咳了好幾個禮拜都沒好,同時肚子餓和躺下來的時候會特別想咳,不知道為什麼?」一名23歲女子來到診間就診時詢問。
常見造成慢性咳嗽的原因有︰服用ACEI藥物(一種高血壓藥物)導致的乾咳、胃食道逆流、鼻涕倒流、肺癌等。
詢問患者平常的飲食習慣,得知她常喝咖啡、紅茶,也愛吃甜食。晚上平躺及飯後會特別想咳嗽,從她的描述研判是胃食道逆流造成慢性咳嗽。
胃食道逆流的典型症狀是火燒心、感覺喉嚨有液體湧上來。此外,常見的症狀包含︰喉嚨有異物感、覺得癢癢的想咳嗽,常常得清喉嚨。嚴重時,甚至伴隨吞嚥時疼痛。
食道和胃交接處的賁門括約肌鬆弛會造成胃食道逆流的現象。當胃酸及內容物逆流至食道,引起食道黏膜受損、發炎、潰瘍或出血時,則可稱為逆流性食道炎或糜爛性食道炎。
逆流性食道炎根據嚴重度可分為A、B、C、D四級,其中A級最輕微,D級最嚴重。標準的診斷方法為胃鏡檢查;若確診胃食道逆流,建議接受完整的氫離子幫浦抑制劑(胃藥的一種,可抑制胃酸分泌)的療程,以達到較好的控制;此外,服用促進腸胃蠕動的藥物可以加速胃排空。
胃食道逆流者平時應減少菸、酒、甜食、油炸食物、辛辣食物、咖啡因(如咖啡、茶葉、巧克力等)的攝取。
洋蔥、大蒜、薄荷等也容易誘發胃食道逆流,應盡量避免,並配合少量多餐、定時定量、飯後半小時避免躺著或坐著,睡前2小時不要吃消夜。
胃食道逆流者應在睡覺時,將枕頭墊高,避免穿太緊身的褲子或束腹(因為會增加腹壓);體重過重的病人可考慮減重來改善胃食道逆流。
若真的太嚴重、調整生活型態及藥物治療都無法改善時,手術改善食道括約肌的張力是最後一線的選擇。
長期胃酸逆流到食道,有可能導致食道的上皮變異,提高罹患食道癌的風險。除此之外,長期的胃食道逆流甚至會造成鼻竇炎、中耳炎、造成牙釉質損傷、吸入性肺炎及誘發氣喘等,不可不慎。
最棒的禮物
看得出馬女士與先生感情之深厚,以及先生對於馬女士病情的擔憂。於是,我們適時地調整了止喘的用藥。經過適當的調藥後,馬女士終於可以平躺睡覺,也能慢慢的跟我們說上好幾句話及開始可以進食!看到她這樣的進步,醫療團隊、病人及病人的先生都感到非常的開心。
「我感到最快樂的事,就是畫水墨畫。」馬女士開始侃侃而談:「我曾經是個國畫名師,有不少學生跟我拜師學藝。」看到馬女士分享著她生活的過去,談到這個話題,她的臉上出現了難得的神采;我們知道她最自豪就是她最擅長畫水墨畫。「但,後來我卻得到癌症,它奪走了我生活的很大一部分,而我也不再有力氣拿起畫筆作畫了。」這時,馬女士原本發光的眼神黯淡了下來。
身為醫護人員的我們,鼓勵肯定她:「雖然,妳現在沒力氣再拿筆作畫,但妳的人生並沒有白費,妳傳授繪畫技巧給好多學生,也留下了許多美麗的水墨畫給人欣賞呢!」馬女士這時的臉上才又露出一抹微笑。
「這樣好不好,我們有沒有榮幸,邀請妳先生從家裡帶來妳的一些畫作,我們找一天,就在安寧病房舉辦一個屬於妳的國畫展,邀請大家來欣賞,好嗎?」主治醫師突發奇想,問了馬女士。
「好啊!」馬女士又驚又喜,流下了感動的淚水。
國畫展如期順利的展出,並且佳評如潮。
很可惜,展出當天,因馬女士的病情不太穩定,無法親眼目睹畫作的展出。但馬女士的先生十分感動,他告訴我們:「我太太得了癌症而沒辦法作畫,對此我感到遺憾,但是謝謝你們,讓我們不僅少了些遺憾,還多了許多的驚喜和感動。謝謝你們,讓我和我太太對安寧病房完全改觀;我才了解,原來,安寧病房不是一個冷冰冰的、等死的地方,而是有溫度和人情味的地方。不但我太太肺部的喘得到了控制,能好好的吃飯和平躺睡覺,還有機會展出她的畫作供人欣賞,這是你們送給我們最棒的禮物!謝謝你們!」
我開始發現,雖然,安寧病房常常要面對的是末期病人,在臨床照護病人時少不了壓力和沈重。但我也訝異的發現,原來,在安寧病房所經歷的每一天,卻如此有意義。當我協助末期病人尋找生命的意義的同時,我自己也慢慢的在拼湊生命的意義、存在的價值;當我試圖在療癒病人的時候,我自己也感受到被療癒。
我開始帶著一顆感激的心去面對生活中習以為常的事物,用一雙更透亮的眼去感受生活中的美。當我們還年輕時,能輕鬆的實現夢想時,似乎沒有理由因為推託、害怕,而不努力的去實現夢想。但是,末期病人的每一天,都跟時間賽跑,他們為了實現夢想,努力的活著且突破他們的極限。我想,是否我們該更珍惜擁有歲月,快跑跟隨主,在我們還年輕、有活力時去實踐夢想呢?
這次馬女士水墨畫的展出,讓我體會,能為別人圓夢是件開心的事!每個人擁有許多夢想,但有時候需要別人的協助,給我們勇氣,才能實現夢想。願我們都能成為別人夢想的推手,讓人間更美好!
醫院傳福音的喜樂
- 主題:大醫院小故事
- 期數:352(2018年6月)
- 作者:葉惠如醫師
三軍總醫院的病房範圍大、走道很長,我們每次分批在某一區報佳音往往要2-3小時。陳宇欽醫師總是滿心喜樂地彈吉他、唱詩歌、報佳音。而且,我聽學長姊說,陳醫師原本沒學過吉他,是為了傳福音給病人,才去學吉他。我了解陳宇欽學吉的動機後,難以想像原本沒有音樂底子的人,竟然能如此駕輕就熟的彈著詩歌。我的心滿是感動,我很佩服他為主擺上的心志。
多年後,我早已從國防醫學院畢業,但是陳宇欽醫師喜樂地彈著吉他、報佳音的情景,還深刻地烙印在我的腦海裡。因此,我也受他影響,當我進入職場之後,也想效法他,成為專業的醫師,同時也有傳福音的熱忱。
進入職場之後,我學習在職場上活出基督徒應有的樣式,順服主管的要求且同時遵守真理,記得有次很矛盾掙扎的時候,有位基督徒的同事對我說「上帝是我們最大的老闆。」我了解,在職場上服事主要堅守真理,面對不公義的事情,可以交託仰望主,就能夠釋懷。我逐漸體會,我們活著是為主活,若死了,也是為主死,或生或死都是主的人。(參羅十四8)
我不會彈吉他,但我試著找出自己能服事病人的方式,發現我較擅長傾聽和同理、安慰及鼓勵病人。於是,我開始為病人禱告,特別為有睡眠障礙、心裡憂愁、久病纏身的病人們。我發現:有太多的病人有失眠、焦慮、憂鬱等問題。於是,不論我走到哪裡看診,為了減輕病人的痛苦,成為他們的幫助,我除了給予病人適當的治療,也為他們禱告。也許,當下不會馬上看到成效,但我發現所撒下的福音種子,都不徒然。
例如:有位阿伯每次看診時,會診間門口探著頭喊著「小姐醫生…醫生小姐…」。這位病人有抽煙病史,之前診斷出有肺部腫瘤合併鎖骨上淋巴結轉移,他曾去多家醫院看診,但他希望只切除轉移的腫瘤,而不願意做肺部的手術,因此,後來他來就診的目的只希望疼痛控制。我開立轉診單給他,建議他去腫瘤科或安寧緩和治療就診,但,阿伯仍堅持希望我為他看診。我可以感受到他面對開刀以及死亡的懼怕,我為他進行藥物治療、為他禱告,也鼓勵他。每次看完診,阿伯總是笑容滿面。
也有因為皮膚問題來看診的病人,他也受失眠所苦,我開立藥物為他診治,並為他禱告。當病人痊癒,報以感謝的笑容,或是病人基於信任,也帶著其他家人來看診時,那是我非常感動的時刻。我逐漸了解上帝讓我成為醫師的心意,也更珍惜我擁有的職分。
或許,醫師的微笑和關懷能成為病人的力量,如同陳宇欽學長帶著愛所彈出的吉他樂音,帶有療癒病人的作用;我想,不論以何種方式讓病人能感受到愛,那就是在職場上傳福音最大的喜樂。
面對轉身之後的愛
我想起第一次的住院醫師值班是值安寧病房,漫漫長夜的電話聲響起,「葉大夫,OOO床的病人,沒有生命徵象了!」我快速的起身,前往病房探視。即使擔任實習醫生時,我曾在白天看過病人死亡,幫死去的病人拔除鼻胃管等身上的管路。病人的女兒原本淚如雨下,但她們看到我之後,收起淚痕、默默的退到一旁,看著我移除病人的管路,我不知道怎麼安慰她們比較好,但可以感受到她們的難過及隱忍著試圖不哭。
但這一次,我要先確認病人的呼吸、脈博、瞳孔反射無誤後再宣布死亡,這是我第一次宣布病人死亡。我觀看病人的胸部是否有起伏、拿起聽診器聽病人是否仍有心跳、拿起筆燈翻開病人的眼睛看是否有光反射,看著病人不再有表情的面容,冰冷的身體,我確認並宣布病人死亡之後,步履變得沉重,心也好沉重。
「究竟,我們,和病人、家屬們,該怎麼面對死亡?」我曾經無所適從。
傳統的宣告死亡,比較制式化,如下:「病人OOO,於民國OO年O月O日O時O分,因OO原因,於本院過世。」機械式的平舖直敘的宣死,和慎重的宣死,讓病人家屬感受到的尊重程度差異會很大。
有一次,在安寧病房的病人去世了,剛好病人的一家人都是基督徒,於是我嘗試,在宣布病人死亡時帶著大家一起做個禱告,以此方式宣布病人死亡。當時我引用聖經「神要擦去他們一切的眼淚;不再有死亡,也不再有悲哀、哭號、疼痛,因為以前的事都過去了。」(啟廿一4)
那時病房裡有病人的家屬、朋友,也有護理師、社工師、心理師,我很緊張,因為在這麼多人面前宣布病人的死亡,深怕自己講錯話。但,很感恩的是在禱告結束後,我看到大家默默的流下了淚,彷彿禱詞及聖經話語安慰他們的心,他們的表情有著平安,我心裡也感受到踏實。
我從第一次值班時面對病人死去的手足無措,到經歷老師和學長姊的示範和帶領,才慢慢的學會如何優雅的表達「慎終」的功課。此時才明白,原來如何面對死亡,需要的是經驗的累積,更可說是一門藝術的體現。
謝謝你們,不論是病人、老師、學長姊、朋友,在我行醫之路,讓我學習該如何面對死亡和活出愛的功課。
與祢更靠近
於是,我握著她的手一起祈禱:「主啊!祢說在地上若有兩人同心合意的禱告,就必蒙垂聽;祢說:得力在乎平靜安穩,得救在乎歸回安息;祢說,凡勞苦擔重擔的人,可以到祢這裡來,祢就使他們得到安息。愛華飽受思覺失調症所苦,求祢親自來醫治她,主,祢就是最大的醫生,祢必保守她不再受幻聽、幻覺所苦,也使她皮膚搔癢的症狀得到控制,保守她有好的睡眠,使她能夠一覺到天亮。謝謝祢讓她目前的症狀得到了不錯的控制,祢也必保守愛華出與入都平安。
(引用詩篇23篇)耶和華是愛華的牧者,愛華必不致缺乏;祢使愛華躺臥在青草地上,領愛華到可安歇的水邊;祢使愛華的靈魂甦醒,為自己的名引導愛華走義路;愛華雖然行過死蔭的幽谷,也不怕遭害,因為祢與愛華同在,祢的杖、祢的竿都安慰愛華;在愛華的敵人面前,祢為她擺設筵席,祢用油膏了愛華的頭,使愛華的福杯滿溢。愛華的一生一世必有恩惠、慈愛隨著她,愛華且要住在耶和華的殿中,直到永永遠遠。獻上我們的禱告,奉主耶穌的名求,阿門!」
結束時,愛華也跟著我輕輕說了聲「阿門」。只見她笑逐顏開,告訴我說:「謝謝醫師,妳不只醫治我的身體,也顧及我的心理、靈性的需要!真的很謝謝妳!」我微笑地向她點了點頭,也謝謝她對我的肯定,覺得這是病人給我十分立即又有力的回饋呢!
過了一陣子,愛華回診了,她主動問我說:「醫生,我是上次妳為我禱告的那位愛華,妳還記得嗎?」我說:「我當然記得呀!最近還好嗎?」愛華告訴我說:「最近還不錯,上次看診後狀況好很多唷!謝謝醫師願意花時間為我祝福禱告,讓我很感動呢。」我回應說:「不用客氣呀!希望妳一切都好。」
有一次,我在醫院為一個飽受慢性癌痛所苦的病人禱告時,禱告結束時病人跟我說:「醫師妳是基督徒唷!上次我在教會醫院時也有一個醫師為我禱告呢!他還準備了幾張寫著金句的小卡要我抽一張帶回去呢!」結果,我發現那位醫師也是我所認識的。我也才知道,原來為病人祝福和傳福音的方式有很多種形式和樣態。
於是,我突發奇想,我可以用什麼方式來傳福音給小朋友呢?我想到小朋友應該都喜歡可愛的東西,例如:氣球或貼紙。於是,我到福音書房買了一些金句貼紙送給診間的小朋友,有時候會看到他們立刻把貼紙撕開、貼在手背上的可愛模樣。
另外,我也把我在教會學到的做氣球拿出來應用。我吹了一些氣球並折成動物、植物或玩具的圖案,上面寫上「耶穌愛你」、「平安喜樂」,且將氣球送給小朋友。如果病人是小男生的話,我就送他藍色或綠色的寶劍氣球;如果病人是小女生的話,我就送粉紅色或橘色的花朵氣球;小男生和小女生都通用的是貴賓狗氣球和小熊棒氣球。有時候,看到小朋友收到氣球時那種燦爛的笑容,會讓我一整天心情都很愉悅。也許,有一天我會忘記我看過了多少的病人們,但我的腦海裡卻會始終記憶著小朋友們開心的微笑,我想,那也就夠了。
有時小朋友們收到氣球時,看到上面的金句寫著「耶穌愛你」,會問說:「耶穌是誰呢?」這時我就會稍微跟小朋友解釋。雖然我不知道以這種方式傳福音給小朋友的果效如何,但我希望他們有機會在童年能夠聽聞「耶穌」的名字。
有一次,有個獨居的婆婆跟我說她從21公里之外的家裡,風塵樸樸地騎著電動摩托車來看診。雖然我看完她的病灶時就已經到了可以下班的時間,但我彷彿看出她的孤寂與辛酸,於是主動開口為她禱告,護士問我,「醫師,下班了唷!妳知道嗎?」我回答她,「我知道啊!」因為,我想,醫心比醫病更難;看病可以很快,但要改善病人心裡的鬱悶有時更難解。如果我能試著帶給病人多一點點的溫暖,或許才是真正幫助到病人。為婆婆禱告完後,我睜開眼睛,看到她熱淚兩行,對我表達感謝,「謝謝醫師,是妳讓我第一次覺得病人有被醫師放在心上的感覺,有時候我都覺得老人家比較不受重視。」接著她到廁所洗了把臉,暫時洗去她的悲傷與孤單。
每天,多一點點溫暖
2017.06.02 本文刊載於 中華基督教路加傳道會
有個婆婆背部骨折導致嚴重背痛,去了三間醫學中心的骨科門診評估,最後來到了我的門診。她曾動過脊椎手術,很懼怕開刀。這一次因為跌倒造成壓迫性骨折,骨科醫師建議她打骨水泥修補。
讓我看過一次門診之後,她就一直主動回來複診。她說:「吃了妳的藥,我的背痛才比較改善。」我心裡好奇的是:我開的藥跟其他科醫師開的藥,不會有太大的差異,我可以開的藥,其他醫師也可以開,因為止痛的治療原理不會相去太遠。後來我才明白,因為病人想要的是醫師對她一份真誠的關心,一份親切的問候。
原來,她不敢開刀的原因,是因為聽到許多街頭巷弄開過脊椎手術的鄰居說,手術若開不好,要躺在床上一輩子,狀況會越來越差。而街頭巷弄的意見,往往比我們醫師對病人說的話來得有說服力。若能了解病人害怕的原因,聽出他/她的弦外之音,就可以更靠近病人一些。
即使我解釋了骨水泥手術比起其他脊椎手術相對簡單,副作用發生的機率相對低,病人還是希望吃藥控制和穿戴背架就好。雖然我覺得目前以手術填充壓迫性骨折處,對病人比較有幫助,但病人仍不願意開刀;現階段,用藥物控制和聆聽病人的心,是她最需要的治療方式。
於是,我積極地傾聽她、關心她,盡我所能地將疼痛控制做到最好。根據病人的需要,給她最適合的治療。一句話、一個微笑、一個擁抱、一份真誠,看似微不足道,卻讓病人覺得溫暖和受用。
雖然我不是什麼名醫,但我想,若能努力扮演好自己的角色,真誠地關心病人,用愛心讓病人產生信任感、覺得被關心以及被重視;那麼,即使我無法改變這個大社會的冷漠,至少還可以給病人多一點的信心、多一點的喜樂;那麼,即使每天只能做出一點點的改變,也值得去努力。
我相信,溫暖是具有感染力、可以傳染他人的。看到婆婆滿意的微笑,我突然覺得好被肯定,一切辛苦也都值得了。



